giải quyết triệt để Tiếng Trung là gì

拔本塞原 <拔掉树根, 堵塞水源。比喻自毁灭根本。后亦比喻从根本上解决 >

• giải quyết vấn đề không triệt để:    扬汤止沸
• vấn đề đã được giải quyết triệt để:    问题已经根本解决
• giải quyết:    办理; 操持; 处置; 从事 những chuyện này anh có thể cân nhắc mà giải quyết这些事情你可以斟酌办理。 处决 措手 定夺 分解 nhờ anh ấy thay các anh giải quyết. 让他替你们分解 分解。 胡噜; 支应 việc nhiều quá, một người giải quyết không thể nào hế

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的恋爱问题也自然会得到解决。
Các vấn đề tình yêu của bạn sẽ được giải quyết triệt để.

希望政府解决企业难题
Chính phủ sẽ giải quyết triệt để các vấn đề của doanh nghiệp

这些担忧应该被彻底且公开地解决。
Những lo ngại này cần phải được giải quyết triệt để và công khai.

这些担忧应该被彻底且公开地解决。
Những lo ngại này cần phải được giải quyết triệt để và công khai.

一直担心的充电问题，算是解决了。
Một vấn đề khách hàng luôn lo ngại đã được giải quyết triệt để.